Originální název: True North

CZ: Pravda severně

Režisér: Dean White

Scénář: Edward Kitsis a Adam Horowitz

Datum vysílání (USA): 15.1.2012

Fotky k epizodě: Tady

Screencaps: Tady

Behind the scenes: Tady

Promo k epizodě: Tady

Download + titulky:///

Emma se snaží zachránit dvě děti od podobného osudu, který měla ona sama tím, že se snaží najít jejich otce. Zlá Královna v pohádkovém světě využívá Jeníčka a Mařenky k tomu, aby jí ukradli něco od její rivalky, slepé čarodějnice.