Duben 2015


TV Guide - Scan z finále 4. série

30. dubna 2015 v 15:56 | Patty |  Gallery update
V magazínu TV Guide se objevil článek k finále 4. série. Překládat ho nebudu, protože se jedná téměř o to samé, co bylo řečeno již v tomto nedávno zveřejněném článku.


Script Teases: 4x20 Mother

29. dubna 2015 v 15:06 | Patty |  Spoilery

REGINA
Nemluv se mnou o tomhle dni, tati.

Stills & BTS: 4x20 Mother

29. dubna 2015 v 8:02 | Patty |  Gallery update

Do galerie jsem nahrála oficiální fotografie k epizodě "Mother," která bude odvysílána již tuto neděli. Oficiální popis epizody si můžete přečist TADY.

10~17.jpg 2~24.jpg 6~22.jpg 26~10.jpg

13~12.jpg 16~11.jpg 17~10.jpg 20~12.jpg

GALLERY LINKS:
Episode Stills > season four > 4x20 Mother (20x)
Behind the Scenes > season four > 4x20 Mother (13x)



Spoilerová fotografie z finále 4. série

28. dubna 2015 v 17:18 | Patty |  Spoilery
Mark Isham, který k Once Upon a Time skládá hudbu, na svém instagramu zveřejnil jednu spoilerovou fotografii k finále 4. série. Podívat se na ni můžete po rozkliknutí celého článku.

4x20 Mother

28. dubna 2015 v 8:35 | Patty |  synopsis › season four
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Mother
ČESKÝ NÁZEV: Matka
PREMIÉRA (USA): 3. května 2015

Emma se vrací do Storybrooku, kde se Lily setkává s Maleficent, zatímco Regina a Robin se snaží vyrovnat s možnými dopady Zelenina těhotenství. Když se Goldovo zdraví začne zhoršovat, Isaac se snaží najít nového spojence, který by mu pomohl získat magický inkoust, který potřebuje k tomu, aby mohl přepsat historii.

Ve flashbacích z Pohádkové země, Cora se vrací z Wonderlandu a prosí Reginu o odpuštění v den výročí Danielovy smrti. Cora slibuje, že své dceři pomůže najít pravou lásku, ale Regina matku podezřívá a nevěří, že jsou její úmysly čisté.

DISKUZE ›› 4x19 Lily

27. dubna 2015 v 6:02 | Patty |  Diskuze

Devatenáctá epizoda byla odvysílána. Pod tímto článkem se o nové epizodě můžete libovolně rozpovídat a se všemi se podělit o své dojmy a názory.

Diskuzi najdete v záhlaví, v rubrice SHOW, takže kdykoliv se budete chtít vyjádřit k některému ze starších dílů, máte možnost.


Nová epizoda: 4x19 Lily

27. dubna 2015 v 5:15 | Patty |  Díly Download

Stahujeme!

Od nové epizody už Vám sem nebudu vkládat přímé odkazy ke stažení. Jsem si jistá, že si potřebný odkaz ke stažení epizody dokážete najít sami. Kdyby se přeci jenom vyskytl nějaký problém, dejte mi vědět do komentářů.

Pokud máte zájem o anglické titulky, stahujte je na stránce Addic7ed.com. O české titulky se stará skvělý web cwzone.cz, stav překladu tedy můžete sledovat tam.

Stažení epizody

Epizodu najdete ke stažení například na serverech uloz.to nebo webshare.cz. Do vyhledávače stačí zadat Once Upon a Time/Once Upon a Time s04e19/Once Upon a Time 4x19. Jelikož je číslování epizod posunuté, je dost pravděpodobné, že epizodu najdete ke stažení pod číslem 4x20.

Poradí Vám také google, přes který najdete spoustu odkazů.

Script tease #3: 4x19 Lily

26. dubna 2015 v 21:21 | Patty |  Spoilery

REGINA
Věděla jsem, že Gold nedokáže draka na vodítku udržet příliš dlouho.

MARY MARGARET
Co chceš?

MALEFICENT
Od tebe nic. Ale od tvé dcery -- Slyšela jsem, že má talent najít lidi.